| Jean Le Clerc - 1701 - 650 oldal
...man kneeling down to him, 03=and faying, 15 Lord, have mercy on my fon, for he is lunatick, and fore vexed : for oft-times he falleth into the fire, and oft into the water. 17 Arid one of the 38 And behold, a multitude anfwercd man of the company and-laid, cried out, faying,... | |
| Edward Harley - 1735 - 798 oldal
...upon my Son, for he is mine only Child : [, M. J Have Mercy on my Son, tor he is lunatick, and fore vexed : for oft-times he falleth into the Fire, and oft into the Water j [L.] and lo, a SPIRIT taketh him; [Mr.] and whcrefoever he taketh him, [L.] he fuddenly CRIETH out,... | |
| Samuel Clarke - 1736 - 376 oldal
...he fpake unto them of John the Baptift. 15 Lord, have mercy on my fon, for he is lunatick, and fore vexed : for oft-times he falleth into the fire, and oft into the water. 16 And I brought him to thy difciples, and they which Mofes and Elias talked of, fhould be j and what... | |
| Philip Doddridge - 1745 - 686 oldal
...look upon my Son, for he is mine only Child ; and] have Mercy on Ыт, for he is Lunatick, and fore vexed : for oft-times he falleth into the Fire, and oft into the Water. [Lu к Е fX._38.] LUKE IX. 3Q. And lo, [wherefoever] this Spirit taketh him, he fuddenly crieth out,... | |
| Francis Fox - 1748 - 636 oldal
...maní kneeling down to him, and faying, ij. Lord, have mercy on my fon> for he is lunatick, and fore vexed: for oft-times he falleth into the fire, and oft into the water. i5. And I brought him to thy difciples, and they could not cure him. 17. Thenjeius aníwered and íaid,... | |
| Jeremiah Jones - 1798 - 334 oldal
...man, kneeling down to him, and faying, 15. Lord, have mercy on my fon, for he is a lunatick, and fore vexed ; for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water : 1 6. And I brought him to thy difciples, and they could not cure him. 17. Then Jefus anfwercd, and... | |
| Albert Barnes - 1799 - 416 oldal
...disciples, Mark ix. 16. Conscious of their guilt, and their base purpose, they returned no answer. 1 5 Lord, have mercy on my son : for he is lunatic, and...he falleth into the fire, and oft into the water. The word ' Lord,' here, means, sir, a title of civility, not implying divinity. This was an only son,... | |
| Edward Maltby - 1802 - 476 oldal
...certain man, kneeling down to him, and faying, Lord, have mercy on my fon : for he is lunatic, and fore vexed : for oft-times he falleth into the fire, and oft into the water. And I brought him to thy difciples, and they could not cure him. Then Jefus anfwered and faid, O faithlefs and perverfe generation,... | |
| 1802 - 374 oldal
...certain man, kneeling down to him, and saying, 15 Lord, have mercy on my son : for he is lunatick, and sore vexed :. for oft-times he falleth into the fire, and oft into the water. 1 Q And \ brought him to thy The hmatick healed. S. Matthew. disciples, and they could not cure him.... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...countenance. saying, Lord, have mercy on my son, (for he is mine only child :) for he is lunatick, and sore vexed : for oft-times he falleth into the fire, and oft into the water. And, lo, a spirit taketh him, and tcareth him : and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth... | |
| |