 | Philip Doddridge - 1745 - 686 oldal
...And he faid unto them, Which of you ihall have a Friend, and ihall go unto him at Midnight, and fay unto him, Friend, lend me three Loaves ; 6 For a Friend...in his Journey is come to me, and I have nothing to fet before him : 7 And he from within ihall anfwer, and fay, Trouble me not : the Door is now (hut,... | |
 | 1802 - 374 oldal
...5 And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, arid say unto him, Friend, lend me three loaves ; 6 For...say, Trouble me not : the door is now shut, and my hildren are with me in bed; I annot rise and give thee. 8 I say unto you, Though he will not rise and... | |
 | 1804 - 476 oldal
...into temptation ; but deliver us from evil. 5 And he said unto them. Which of you shall have a Mend, and shall go unto him at midnight, and say unto him,...now shut, and my 'children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. 8 I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his... | |
 | 1807 - 570 oldal
...him, Friend, lend me three loaves ; (i For a friend of mine in his journey is come to me, and I hare nothing to set before him ? 7 And he from within shall...is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. 8 I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 oldal
...you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, at the most unseasonable hour possible, and say unto him, Friend, lend me three loaves : 6....is come to me, and I have nothing to set before him ; It was a case of the greatest urgency, which demanded immediate assistance. The person to whom he... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves ; fl 8 b ch. ITIII. i, cannot rise and give thee. 8 I say unto you, * Though he will not rise and give him... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...Place....GalileeMAfT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XI. 5 And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say...is now shut, and my children are with me in bed: I cannot rise and give thee. 8 I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...loaves ; For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him : And he from within shall answer and say, Trouble me...is now shut, and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. I say unto you, though he will not rise and give him because he is his friend,... | |
 | Joseph Lathrop - 1810 - 416 oldal
...thru loaves, for afnend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him : And he from within shall answer and say. Trouble me...is now shut, and my children are with me in bed ; I canntt rise and give thee. I say unto you, though he mill not rise and give him because he is his friend-... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 oldal
...loaves : For a friend of mine in his journey is come to me, and I 7 have nothing to set before him : And he from within shall answer, and say, Trouble...is now shut, and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. 8 I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his... | |
| |
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. 
