 | Thomas Percival - 1781 - 330 oldal
...would not hear; therefore is this diftrefs come upon us. And-they knew not that Jofeph underftood 1 them, for he fpake unto them by an interpreter : And he turned himfelf about -Jrom them, and wept ; and returned to them again, and communed with them; and took from... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 364 oldal
...shame: — " We are verily guilty concern" ing our brother, in that we saw the an" guish of his soul, when he besought us, " and we would not hear: therefore is ^ this distress come upon us." Again: — It is scarcely possible to go through this story without reflecting on the hateful nature... | |
 | William Jones - 1801 - 544 oldal
...brethren of Joseph, we (ire verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul when he besought •us, and we would not hear ,• therefore is this distress come upon us*. God who found out the iniquity of Joseph's brethren, and at last opened their eyes to see and confess... | |
 | 1842
...years before. " We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us and we would not hear ; therefore is this distress come upon us." (Genesis xlii. 21.) But whether their penitence on this occasion was of a godly sort, we are not informed.... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 oldal
...one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us. And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child? and ye... | |
 | Thomas Case - 1802 - 184 oldal
...to Joseph, We are •verily guilty concerning our brother, in that v.'f saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us. In 'some such language, I say, will the soul in the hour of temptation bespeak itself. Ah, I am verily... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 oldal
...one to another, we are verify guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us ; and we would not hear : therefore is this distress come upon us. And Reuben answered them, saying, spake I not unto you, saying, do not sin against the child; and ye... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 oldal
...Hebrew language,) We [are] verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear ; therefore is this distress come upon us. We sold our brother Joseph for a slave, and now чае oursehies are captives ; we would not hear his... | |
 | 530 oldal
...they exclaimed, " We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear ; therefore is this distress come upon us," Conscience is an accurate observer of all our actions, ana will sooner or later reprove, remonstrate,... | |
 | Solomon Hodgson - 1806 - 362 oldal
...would not hear ; therefore is this diftrefs come upon us. And they knew not that Jofeph underftood them, for he fpake unto them by an interpreter : And he turned himfelf about ' from them, and wept ; and returned to them again, and communed with them ; and took... | |
| |
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us. 
