 | France - 1813 - 770 oldal
...par Moïse aux enfant d'Israël, ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères, les indiyidus des nations qui reconnaissent Dieu créateur du ciel...seulement d'une bienveillante hospitalité ; Que la sainte écriture nous ordonne d'aimer notre semblable comme nous-ruèrues, et que, reconnaissant comme conforme... | |
 | France - 1816 - 776 oldal
...Moïse aux enfans d'Israël, ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères, les individus der nations qui reconnaissent Dieu créateur du ciel et...parmi lesquelles ils jouissent des avantages de la lociété civile, ou seulement d'une bienveillante hospitalité ; Que ta sainte écriture nous ordonne... | |
 | Léon Halévy - 1828 - 772 oldal
...grand Sanhédrin déclare, — Qu'en venu de la loi donnée par Moïse aux enfans d'Israel, ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères les...ils jouissent des avantages de la société civile, on seulement d'nne bienveillante hospitalité ; que la sainte Ecriture nous ordonne d'aimer notre semblable... | |
 | France - 1836 - 462 oldal
...grand-sanhédrin déclare, Qu'en vertu de la loi donnée par Moïse aux enfans d'Israël , ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères les...et de la terre, et parmi lesquelles ils jouissent dps avantages de la société civile, ou seulement d'une bienveillante hospitalité.; Que la Sainte-Ecriture... | |
 | France - 1836 - 462 oldal
...grand-sanhédrin déclare, Qu'en vertu de la loi donnée par Moïse aux enfans d'Israël , ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères les individus des nations qui reconnaissent pieu , créateur au ciel et de la terre, et parmi lesquelles iU jouissent de? avantage., de la société... | |
 | France - 1839 - 570 oldal
...grand-sanhédrin déclare, — Qu'en vertu de la loi donnée par Moïse aux enfans d'Israël , ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères les...seulement d'une bienveillante hospitalité; —Que la Sainte-Ecriture nous ordonne d'aimer notre semblable comme nous-mêmes, et que reconnaissant comme... | |
 | Théophile Hallez - 1845 - 454 oldal
...le grand sanhédrin déclare, qu'en vertu de la loi donnée par Moïse aux enfans d'Israël, ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères les...reconnaissent Dieu créateur du ciel et de la terre, et parmi lesquels ils jouissent des avantages de .la société civile, ou seulement d'une bienveillante hospitalité;... | |
 | Achille-Edmond Halphen - 1851 - 622 oldal
...des ennemis, et à traiter en ctraogers tout ce qui n'était jms eux, qu'ils sont obligés d'aimer on frères les individus des nations qui reconnaissent Dieu créateur du ciel et de la terre, et parmi lesquels ils jouissent des avantages de la société civile, ou seulement d'une bienveillante hospitalité.... | |
 | Jassuda Bédarride - 1859 - 622 oldal
...Grand Sanhédrin déclare : Qu'en vertu de la loi donnée par Moïse aux enfants d'Israël, ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères les...seulement d'une bienveillante hospitalité; Que la Sainte Écriture nous ordonne d'aimer notre semblable comme nous-mêmes, et que, reconnaissant comme conforme... | |
 | Simon Bloch - 1859 - 480 oldal
...grand Sanhédrin déclare : « Qu'en vertu de la loi donnée par Moïse aux enfants d'Israël , ceuxci sont obligés de regarder comme leurs frères les...d'une bienveillante hospitalité ; « Que la sainte Écriture nous ordonne d'aimer notre semblable comme nous-mêmes , et que , reconnaissant comme conforme... | |
| |
Moïse aux enfants d'Israël, ceux-ci sont obligés de regarder comme leurs frères les individus des nations qui reconnaissent Dieu, créateur du ciel et de la terre, et parmi lesquelles ils jouissent des avantages de la société civile, ou seulement... 
