« ElőzőTovább »
and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:
I. That no appointment, which from and after the passing of this Act shall be made in exercise of any power to appoint any property real or personal amongst several objects, shall be invalid at law or in equity on the ground that any object of such power has been altogether excluded, but every such appointment shall be valid and effectual notwithstanding that any one or more of the objects shall not thereby or in default of appointment take a share or shares of the property subject to such power.
II. Provided always, and be it enacted, that nothing in this Act contained shall prejudice or affect any provision in any deed, will, or other instrument creating any power, which shall declare the amount or the share or shares from which no object of the power shall be excluded, or some one or more object or objects of the power shall not be excluded.
STATUTES OF MASSACHUSETTS, 1870.
An Act in relation to Witnesses.
I. No person of sufficient understanding shall be excluded from giving evidence as a witness in any proceeding, civil or criminal, in court or before a person having authority to receive evidence, except in the following cases :—
First. Neither husband nor wife shall be allowed to testify as to private conversation with each other.
Second. Neither husband nor wife shall be compelled to be a witness on any trial upon an indictment, complaint or other criminal proceeding, against the other.
Third. In the trial of all indictments, complaints and other proceedings against persons charged with the commission of crimes or offences, the person so charged shall, at his own request, but not otherwise, be deemed a competent witness; and his neglect or refusal to testify shall not create any presumption against him.
II. Nothing in this act contained shall apply to the attesting witnesses to a will or codicil.
III. The conviction of a witness of any crime may be shown, to affect his credibility.
IV. A party to a cause, who shall call the adverse party as a witness, shall be allowed the same liberty in the examination of such witness, as is now allowed upon cross-examination.
REV. STATS. MAINE. [A.D. 1871.]
Witnesses and Evidences.
§ 81. No person shall be deemed an incompetent witness on account of his religious belief, but shall be subject to the test of credibility; and any person who does not believe in the existence of a Supreme Being, shall be permitted to testify under solemn affirmation, and shall be subject to all the pains and penalties of perjury.
§ 82. No person shall be excused or excluded from being a witness in any civil suit or proceeding at law, or in equity, by reason of his interest in the event thereof as party or otherwise, except as is hereinafter provided, but such interest may be shown for the purpose of affecting his credibility; and the husband or wife of either party may be a witness when either is called to testify with the consent of the other.
§ 83. No defendant shall be compelled to testify in any suit, when the cause of action implies an offence against the criminal law, on his part. If he offers himself as a witness, he waives his privilege of not criminating himself, but his testimony shall not be used in evidence against him in any criminal prosecution involving the same subject
§ 84. Nothing in section eighty-two shall in any manner affect the law relating to the attestation of the execution of last wills and testaments, or of any other instrument, which by law is required to be attested.
§ 86. When one of the plaintiffs or defendants is used as a witness by the opposite party, testimony may be introduced by his coplaintiffs, or co-defendants to contradict or discredit him, as if he was not a party to the suit.
§ 94. No person shall be incompetent to testify in any court or legal proceeding, in consequence of having been convicted of a criminal offence; but such conviction may be shown to affect his credibility.
Adopted by the Judges of the Superior Courts of Common Law at Westminster and promulgated in Hilary Term, 4 William IV.  in conformity with the Statute of 3 & 4 William IV. Cap. 42, § 1.
PLEADINGS IN PARTICULAR ACTIONS.
1. In all actions of assumpsit, except on bills of exchange and promissory notes, the plea of non assumpsit shall operate only as a denial in fact of the express contract or promise alleged, or of the matters of fact from which the contract or promise alleged may be inplied by law. Ex. gr. In an action on a warranty, the plea will operate as a denial of the fact of the warranty having been given upon the alleged consideration, but not of the breach; and in an action on a policy of insurance, of the subscription to the alleged policy by the defendant, but not of the interest, of the commencement of the risk, of the loss, or of the alleged compliance with warranties.
In actions against carriers and other bailees, for not delivering or not keeping goods safe, or not returning them on request, and in actions against agents for not accounting, the plea will operate as a denial of any express contract to the effect alleged in the declaration, and of such bailment or employment as would raise a promise in law to the effect alleged, but not of the breach.
In an action of indebitatus assumpsit, for goods sold and delivered, the plea of non assumpit will operate as a denial of the sale and delivery in point of fact; in the like action for money had and received, it will operate as a denial both of the receipt of the money and the existence of those facts which make such receipt by the defendant a receipt to the use of the plaintiff.
2. In all actions upon bills of exchange and promissory notes, the plea of non assumpsit shall be inadmissible. In such actions, there
* General Rules and Regulations. Several counts shall not be allowed, unless a distinct subject-matter of complaint is intended to be established in respect of each; nor shall several pleas, or avowries, or cognizances, be allowed, unless a distinct ground of answer or defence is intended to be established in respect of each. Therefore, counts founded on one and the same principal matter of complaint, but varied in statement, description, or circumstances only, are not to be allowed. The rule which forbids the use of several counts is not to be considered as precluding the plaintiff from alleging more breaches than one of the same contract, in the same count.
fore, a plea in denial must traverse some matter of fact; ex. gr., the drawing, or making, or indorsing, or accepting, or presenting, or notice of dishonor of the bill or note.
3. In every species of assumpsit, all matters in confession and avoidance, including not only those by way of discharge, but those which show the transaction to be either void or voidable in point of law, on the ground of fraud or otherwise, shall be specially pleaded; ex. gr., infancy, coverture, release, payment, performance, illegality of consideration either by statute or common law, drawing, indorsing, accepting, &c., bills or notes by way of accommodation, set-off, mutual credit, unseaworthiness, misrepresentation, concealment, deviation, and various other defences, must be pleaded.
4. In actions on policies of assurance the interest of the assured may be averred thus: -"That A., B., C., & D., [or, some or one of them,] were or was interested," &c. And it may also be averred, "that the insurance was made for the use and benefit, and on the account, of the person or persons so interested."
II. - In Covenant and Debt.
1. In debt on specialty or covenant, the plea of non est factum shall operate as a denial of the execution of the deed in point of fact only, and all other defences shall be specially pleaded, including matters which make the deed absolutely void, as well as those which make it voidable.
2. The plea of "nil debet" shall not be allowed in any action.
3. In actions of debt on simple contract, other than on bills of exchange and promissory notes, the defendant may plead that "he never was indebted in manner and form as in the declaration alleged," and such plea shall have the same operation as the plea of non assumpsit in indebitatus assumpsit; and all matters in confession and avoidance shall be pleaded specially as above directed in actions of assumpsit.
4. In other actions of debt, in which the plea of nil debet has been hitherto allowed, including those on bills of exchange and promissory notes, the defendant shall deny specifically some particular matter of fact alleged in the declaration, or plead specially in confession and avoidance.
The plea of non detinet shall operate as a denial of the detention of the goods by the defendant, but not of the plaintiff's property therein,
and no other defence than such denial shall be admissible under that plea.
I. In actions on the case, the plea of not guilty shall operate as a denial only of the breach of duty or wrongful act alleged to have been committed by the defendant, and not of the facts stated in the inducement, and no other defence than such denial shall be admissible under that plea: all other pleas in denial shall take issue on some particular matter of fact alleged in the declaration.
Ex. gr. In an action on the case for a nuisance to the occupation of a house by carrying on an offensive trade, the plea of not guilty will operate as a denial only that the defendant carried on the alleged trade in such a way as to be a nuisance to the occupation of the house, and will not operate as a denial of the plaintiff's occupation of the house. In an action on the case, for obstructing a right of way, such plea will operate as a denial of the obstruction only, and not of the plaintiff's right of way; and in an action for converting the plaintiff's goods, the conversion only, and not the plaintiff's title to the goods.
In an action of slander of the plaintiff in his office, profession or trade, the plea of not guilty will operate to the same extent precisely as at present in denial of speaking the words, of speaking them maliciously, and in the sense imputed, and with reference to the plaintiff's office, profession or trade, but it will not operate as a denial of the fact of the plaintiff holding the office or being of the profession or trade alleged. In actions for an escape, it will operate as a denial of the neglect or default of the sheriff or his officers, but not of the debt, judgment or preliminary proceedings. In this form of action against a carrier the plea of not guilty will operate as a denial of the loss or damage, but not of the receipt of the goods by the defendant as a carrier for hire, or of the purpose for which they were received.
2. All matters in confession and avoidance shall be pleaded specially, as in actions of assumpsit.
V. In Trespass.
1. In actions of trespass quare clausum fregit, the close or place in which, &c. must be designated in the declaration by name or abuttals or other description, in failure whereof the defendant may demur specially.
2. In actions of trespass quare clausum fregit, the plea of not