A' különcz. Rajzolatja az Emberi szívnek. Lafontaine után. F. Almási Balogh Sámuel által. Balogh Samuel, 1. kötetWigand, 1829 |
Részletek a könyvből
1 - 5 találat összesen 100 találatból.
10. oldal
... leány , Zsáni , eggy húsz esztendős jó Lyány- ka , és visgálá őtet . Az ő könnyei , égre vetett tekintete , boldogúlt Any- jához felkiáltása , meghaták , felhá- boriták ' s elrémiték a ' leányt . Fel- álla , karjai közzé vevé a ' fiút ...
... leány , Zsáni , eggy húsz esztendős jó Lyány- ka , és visgálá őtet . Az ő könnyei , égre vetett tekintete , boldogúlt Any- jához felkiáltása , meghaták , felhá- boriták ' s elrémiték a ' leányt . Fel- álla , karjai közzé vevé a ' fiút ...
20. oldal
... ők Burkárd Uramat bosszant- ják , és ha annak ma vége nem lessz , tehát azt a ' szeleburdit Ámsterdam- ba küldöm a ' Sógorhoz , a ' Leány- asszonyka pedig falura fog menni - Komtoárba . " a ' Nénjéhez . Ismeritek mind 20.
... ők Burkárd Uramat bosszant- ják , és ha annak ma vége nem lessz , tehát azt a ' szeleburdit Ámsterdam- ba küldöm a ' Sógorhoz , a ' Leány- asszonyka pedig falura fog menni - Komtoárba . " a ' Nénjéhez . Ismeritek mind 20.
29. oldal
... leány kinézett , és kérdezé : „ Ki van ott ? " • ,, Én ! " felele Burkárd , mintha őtet ismerni tartoznának : ' s belépe a ' Szobába , és eggy gömbölyeg , de korához képest még szép asszonyt , a ' mint látszott a ' leánynak anyját ...
... leány kinézett , és kérdezé : „ Ki van ott ? " • ,, Én ! " felele Burkárd , mintha őtet ismerni tartoznának : ' s belépe a ' Szobába , és eggy gömbölyeg , de korához képest még szép asszonyt , a ' mint látszott a ' leánynak anyját ...
30. oldal
... közzé . Ezek még inkább megháborodtak , ' s a ' leány az Anyja megé retirált . „ De kicsoda az Úr ? “ kérdé az Anya eggy kicsit bosszúsan . ‚ Én ebben a ' házban születtem . Talám ismeretes 30 ez a' Szoba nékem felettébb becses." ...
... közzé . Ezek még inkább megháborodtak , ' s a ' leány az Anyja megé retirált . „ De kicsoda az Úr ? “ kérdé az Anya eggy kicsit bosszúsan . ‚ Én ebben a ' házban születtem . Talám ismeretes 30 ez a' Szoba nékem felettébb becses." ...
34. oldal
... . Akar - e feleségem lenni ? " Zsáni eggy igét sem felelt . „ No , mi a ' kő ! igen - e , vagy nem ? vagy : várakozzam még ? Na ? hogy ? " ,, Még várakozzon ! " rebegé a ' szegény leány 34 feleségemmé lessz; osztán eggy jó ...
... . Akar - e feleségem lenni ? " Zsáni eggy igét sem felelt . „ No , mi a ' kő ! igen - e , vagy nem ? vagy : várakozzam még ? Na ? hogy ? " ,, Még várakozzon ! " rebegé a ' szegény leány 34 feleségemmé lessz; osztán eggy jó ...
Más kiadások - Összes megtekintése
Gyakori szavak és kifejezések
akará anyja asszony atya atyja azután Bacchusz Baumbachsné Burkárd Úr Burkárdnak édes Lajosom édes Rózám eggy kicsit eggyik eggymást eggyszer eggyszerre eggyütt Ehrenbreit Ekkor elbeszéllé elkezdé emberek engemet éppen eránt estve fajtalan felelé Fijam Uram fogá futa gyed gyer gyermek hallá hát ifjú illy inas inkább ismét Isten Istenem Istenért jára jöve kárd karjai közzé kedves Kegyed kérdé kertben kezét kiáltá közt közzül Lajosnak látá leány leánynak lelé lessz leve magát Mami Mári Márinak Márit megcsókolá melly mellyeket mellyet méne ment midőn mindég mingyárt monda mondá Lajos mulva Nagyanyó nehány néked nékem néki némelly Néném Nénje nézé olly ollykor öreg őtet Polgármester reá régi Rektor Róza Rózának Rózát Rózával semmi Szell Szellhof Szellhofot szemeit szép Sziversz szor Szuperintendens talám tartá teve többé ugyan Úgyde üle vala valami váras végre vevé Vilhelm vólt Zéburgné Zsáni