nevezetes emlékezetű tornácz is, 's a' Szuperintendens mélyen felsohajtott.,,Ah, ah, ah!" kiáltának az ablakból a fejér személyek, midőn e' hallatlan czúgot látták, melly a' templom körül az ablak felé csavarodott.

Legelől jött négy Szatirus hosszú fáklyákkal 's thyrzusz-botokkal, szőİő-levéllel koszorúzva, 's megaranyozott szarvakkal: utánnok jöve négy Bacchusz-nymphektől vonva, eggy szekér, mellynek alkotása szokatlan vólt, de a' mellyet a' Szuperintendens csak hamar elismért ama' rémitő ballisztának. Azon üle Lajos, eggyik kezében bibulából készült aranyos pohár, másikban eggy thyrzusz-bot. Testszín ruhába vala őltözve; vállairól tigris bőr csünge; 's eggy Szekundánus, Nymphnek őltözve, mellette, kit az Isten Bac

chusz ölelget vala. A' szekér mellett csendes flóta-muzsika hangzott, csupán eggy csörgőnek lassú taktjaitól kisérve. A'szekér megett ismét Szatiruszok, fáklyákkal.

Azután jöve Szellhof, mint Szilén, eggy szamáron. Kitömé magát, hogy ugyan csak pohos légyen, ivott folyton-folyvást a' szamár' hátán, 's négy Szatiruszok tarták, hogy a' szamárról le ne bukjon. Két Szatiruszok pedig a' szamarat vezeték; azután jöve a' Bacchánsok' csoportja, Bacchusz-dobokkal, pergökkel, és ostorokkal iszonyúan felkészülve. 'S utánnok eggy rakás várasi nép, de a' melly olly halgatva kiséré a' menetelt, mintha az halotti pompa lett volna.

,,Oh, ez igen szép! ez excellens!" kiálták a fejérszemélyek, midőn a'

czúg közeledett.,,Ki az ott a szekéren? ah! az Burkárd!"- · „Úgye?"-,,Nézze csak, eggy leány van mellette!"-,,Még pedig szép!"— Uram Isten! amott lóháton jön eggy!“ — „Nincs külömben!“ ,,Az Istenért! nézze csak, szamáron ül! Ugyan ki lehet az?",,Szamáron? Ej, édes Istenem, azon bíz az !“-,,Nézze, amott meg négyen — a' kik tartják!" ,,Az Istenért, Uram Bátyám! ugyan micsoda is ez?"—„Azt én nem tudom!" felelé a' Szuperintendens, kinek a'szamár és a' balliszta nagyon szivére esett.

Az ablak alatt álló emberek hasonlóul azzal múlaták magokat, mi légyen ez; és úgy beszéltek annak jelentéséről, mint kétség kivül való dologról; mert Szellhof olly pajkósságot követett-el, hogy némelly lyå

nyoknak azt mondotta, hogy ez győzedelmi triumph, mellyet a’ballisztának, és annak felállitójának Lajosnak tiszteletére, és a' lelövetett Mártonnak gyalázatjára tartanak, és azt javaslá nékiek, hogy a' Szuperintendens' ablaka alá álljanak, mivel ott mindent legjobban megláthatnak.

Mihelyt tehát a' czúg közeledett,elkezdének beszélni ezek a' leányok; és a'Szuperintendens oda fel 's az egész társaság szóról szóra mind hallották. „Nézze kegyed, Szomszéd-asszony,“ mondá a' tudósítatott leány: „ahon jön a balliszta! 's nézze kegyed, ott ül Burkárd Úrfi rajta: e' gondolta-ki; a' meg ott legelől, négy ördög! Látja-é kegyed a' szarvait? ezeknek kell fáklyát tartani; a' ballisztát négy angyal húzza, az ötödik pedig Burkárd mellett ül! Ej Istenem Uram!“

„Úgy biz a'! 's nézze kegyed, ahon jön a Márton Püspök a szamáron!

nézze csak!"

,,Uram Isten, né!

hat ördög vonczolja!" -,,Igen bizony! az igaz, csak nézze-el az ember, még a szamár-háton is iszik a' részeg trinkos ! 's az ördögöknek kell tartani, hogy le ne essék!"-,,Hát a többiek?" - ,,Jéh, azok angyalok pálma-ágakkal!“ ·

Lehet gondolni a Szuperintendens' bámúlását az ifjaknak vakmerőségöken, dühösségét a meggyaláztatáson, 's szorongását és habozását, hogy mitévő légyen. A' czúg mind inkább közeledett, 's végre megállt a' Pap' ablaka alatt. Lajos a' maga Istenségének majesztásában ült a' triumphszekéren. Szilén a' szekér mellé vezettetett. A' flóták elhalgattak. A'Bacchánsok és a Szatiruszok