 | 1802 - 374 oldal
...not unto him, He shall not lie ; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee 24 If This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these tilings : and we enow that his testimony is true. 25 And there are also many other things which Jesus... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...unto him, He shall not die ; but, " If I " will that he tarry till I come, what is that to " thee ? This is the disciple which testifieth '* of these...things: and •we know that his testimony is true/ * Alluding to his death, when he should suffer upon the cross, which happened a little before the destruction... | |
 | 1804 - 476 oldal
...not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? 24 This is the disciple which testifieth of these things,...these things : and we know that his testimony is true. 25 And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every... | |
 | Edward Evanson - 1805 - 362 oldal
...supper, the book itself tells us he was the author ; for, speaking of him, c. xxi. v. 24, it says, " This is the disciple which testifieth of '" these...these things, and we " know that his testimony is true :" but since it is unaccountable, how any writer should speak of himself in such a manner as this,... | |
 | 1807 - 570 oldal
...not unto him, He shall not die ; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thec ? 24 This is the disciple which testifieth of these things,...these things : and we know that his testimony is true. 25 And there were also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 oldal
...saying that he should desire it. On both accounts, therefore, the inference was without foundation. 24. This is the disciple which testifieth of these things,...these things; and we know that his testimony is true. The writer asserts that he is competent to contradict the report, because he was the person respecting... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...If I will that he remain till I come, what is tfiat to thee ?" 24 This is the disciple who testified of these things, and wrote these things : and we know that his testimony is 25 truef. And there are many other things also that Jesus didj which, if they were written every one,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 oldal
...will that he tarry till I come, what is that to thee ? This is tie disciple which testifiethofthese things, and wrote these things, and, we know that his testimony is true. And there are also many other things which Jesus did, the wliich, if they should be written every one,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...said not unto him, He shall not die : but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? This is the disciple which testifieth of these things,...these things : and we know that his testimony is true. And there are also many other things which Jesus did, the which if they should be written every one,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...unto him, He shall not die ; but, If I will that he , tarry till I come, what is that to thee ? 24 ^| This is the disciple which testifieth of these things,...and we • - ; . know that his testimony is true. MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XXVIII. § 1^4 Jesus's appearance gn a mountain in Galilee. 16 Into... | |
| |
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true. 
