Oldalképek
PDF
ePub

Holles Street, 6th October, 1860.

BOOSEY AND SONS' NEW PUBLICATIONS.

CHEAP EDITION OF BEETHOVEN'S SONATAS.

On the 20th October will be Published, in two very handsome Volumes, bound in cloth, gilt edges (490 pages), price 10s. 6d. each,

[blocks in formation]

Edited by W. DORRELL, with Life of Beethoven by G. A. MACFARREN, and Portrait by J. LYNCH.

This Edition will be found the most perfect and correct of any that has appeared in England. It will be beautifully printed on excellent paper from newly engraved plates.

NEW ARRANGEMENT OF SCHUBERT'S SONGS.

In the press, a New Arrangement of the most favourite of

SCHUBERT'S

SONGS,

As brilliant and effective Pieces for the Pianoforte, by W. KUHE.

CHEAP EDITION OF VERDI'S GREATEST WORK, "IL TROVATORE," IN MONTHLY PARTS.
Just Published, PART I., price 1s., of a complete Edition of VERDI'S celebrated Opera,
IL TROVATORE,

With English and Italian Words, beautifully printed on excellent paper, uniform with the Cheap Edition of “DINORAH”
IL TROVATORE will be completed in EIGHT MONTHLY PARTS, 1s. each.

SUBSCRIBERS' NAMES RECEIVED BY ALL MUSICSELLERS AND THE PUBLISHERS.
NEW MUSIC FOR CORNET AND PIANO.

[blocks in formation]

NEW PIANOFORTE DUETS,

Just Published, price 5s. each, Brilliant PIANOFORTE DUETS, by A. SCHLOESSER,
OBERON (published this day)-LA TRAVIATA-MARTHA-DINORAH.

NEW ENGLISH VOCAL DUETS.-MUSICAL EVENINGS.

A series of Popular Duets, translated by GEORGE LINLEY.

1. SWEET IS THE DREAM.-CAMPANA.

2. TENDER BLOSSOMS.-BELLINI.

3. WE LOVE THEE SWEET NIGHT.-BELLINI.

4. PEACE TO THY SPIRIT.—VERDI.
5. O'ER THE BLUE WAVE.-PANOFKA.

6. THE BRIDESMAID'S DUET.-DONIZETTI.

LAURENT'S NEW WALTZES.

Just Published, by HENRY LAURENT,

MARGARETTA WALTZ, on Balfe's popular Song, illustrated by BRANDARD. KILLARNEY WALTZ, on Irish Airs. LOCH KATRINE WALTZ, on Scotch Airs. SANTA LÚCIA WALTZ, the celebrated Neapolitan Canzonet.

Printed by GEORGE ANDREW SPOTTISWOODE, of No. 10 Little New Street, in the Parish of St. Bride, in the City of London, at No. 5 New-street Square, in the said Parish. Published by JoHN BOOSKY, at the Office of BoosEY & SONS, 28 Holles Street.-Saturday, October 6, 1860.

"THE WORTH OF ART APPEARS MOST EMINENT IN MUSIC, SINCE IT REQUIRES NO MATERIAL, NO SUBJECT-MATTER, WHOSE EFFECT MUST BE DEDUCTED: IT IS WHOLLY FORM AND POWER, AND IT RAISES AND ENNOBLES WHATEVER IT EXPRESSES"- Göthe

SUBSCRIPTION-Stamped for Postage-20s. PER ANNUM

Payable in advance by Cash or Post-Office Order to BOOSEY & SONS, 28 Holles Street, Cavendish Square, London, W.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][graphic][subsumed][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors]
[ocr errors]

20
4 0

[ocr errors][merged small]
[ocr errors]

...

Mr. RUSSELL.

...Mr. PoWELL.

FOUR-PART SONG" The wood, the gay greenwood," Chorus of Men (se-
parate voice parts, 6d. each)
TRIO-"A good fat deer makes lusty cheer," Robin, Much, and Little John
SONG "Confusion to the Norman," Robin Hood with Chorus (in E flat)

Ditto

(without Chorus, in B flat)

SCENA-"Hail! happy morn," and "Power benign," Marian
AIR-" Power benign," (printed separately from the above, in F, and with a
second stanza) ...

[ocr errors]

Cor in B flat)

[ocr errors]

DUET-"To the Fair, to the Fair," Marian and Alice (in
BALLAD "From childhood's dawn," Sheriff (in A flat or in G)
BALLAD " My own, my guiding star," Robin (in D flat, in B flat, or in G)
QUINTET "My heart from its terror reposes,'
Marian, Alice, Locksley, Allan, and Sheriff

ACT III.

DUET-" Geatest plague on earth is love," Alice and Allan

SCENA- -{

"My child has fled," and

"She has left me to mourn,

} Sherif

[ocr errors][ocr errors][ocr errors]
[ocr errors][ocr errors][ocr errors]

BALLAD" She has left me to mouru" (printed separately from the above, in
G, and with a second stanza)...
DUET " To King Richard at once you must go," Sheriff and Sompnour
FOUR-PART SONG" Now the sun has mounted high," Chorus of Men
(separate voice parts, 6d. each)

[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]

Ditto, arranged as a Trio for two Trebles and a Bass
SONG" Sons of the Greenwood," Marian with Chorus (in E, or without
Chorus in D) ...

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

SCENA-Life to me is no longer dear,

Vain was the proud ambition," and Robin

[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]

BALLAD " Life to me is no longer dear" (printed separately from the above,
in D, and with a second stanza)...
TRIO" By all the love that you have shown," Marian, Robin, and Sheriff 3 0

[ocr errors]
[ocr errors]
[merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small]

Military Drill and Calisthenics
Librarian

Dr. MARK is open to Engagements either for

THE FIRST ORCHESTRA,

Consisting of 30, 40, or 50 Performers, and conducted by Dr. Mark, is composed of the
Advanced Pupils of the Royal College of Music, and some of the Little Men," who
perform Sacred, Classical, Operatic, and Popular Music. Also a Vocalist, Solo
Harpist, Solo Pianist, and Organist-or

THE SECOND ORCHESTRA,
Conducted by Mr. Wrigley, which consists of 30 Performers, and is composed of the
"Little Men," who play Operatic and Popular Music, and sing favourite Airs and
Choruses. Also a Vocalist, and Solo Instrumentalists.

Dr. MARK begs to inform young ladies and gentlemen who are preparing for the
profession that he affords opportunities of introducing them to the public by perform-
ing at his concerts.

Orphans of the musical profession, and poor children possessing musical talent, are admitted free, and receive a general and musical education, together with board, lodg ing, and clothing, until the age of fourteen years, when they are either apprenticed aN trade or trained for the profession.

Little Boys, from five to nine years of age, apprenticed for three, five, or seven+17
years by paying a moderate entrance fee to cover the expenses of instrument
books.

For Prospectuses, apply direct to the Royal College of Music, Manchester.
Visitors are admitted from Nine to Eleven, a.m., and Two to Four, p.m. every day
Saturdays and Sundays excepted.

UST PUBLISHED, RUDIMENTS of HARMONY
Beale, & Chappell, 201 Regent Street.

[graphic][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

LONDON: DUNCAN DAVISON & CO., Dépôt Général de la Maison Brandus, de Paris; 244 Regent Street, corner of Little Argyll Street.

OCTOBER 13, 1860]

[MUSIC AND THEATRES IN PARIS.

(From our own Correspondent.)

[Paris, Oct. 4.

NEWS of all sorts is scant this week. The most prominent item is
the assurance, which is very commonly promulgated and believed
in, that Meyerbeer's long-talked-of Africaine is at last about to be
drawn from her long captivity in the escritoire of her illustrious
progenitor and proprietor. She is to be made over, after the hor-
rors of that middle passage, a rehearsal, to be a possession of the
world at large, or rather, she is to be emancipated and become a
free citizeness of every civilised community, on the stage of the
Imperial Opera in Paris. The name under which this opera has
been so long talked of is not, however, to be retained. Meyerbeer
invariably rebaptises his productions on giving them to the world.
The motive
It is to be entitled, say the gossips, Vasco di Gama.
which has led the composer to consent at last to the production
of his work, the composition of which is said to have preceded
that of Le Prophète, is, that in the existing company, under the
direction of M. Alphonse Royer, for the first time has presented
itself that combination of talents and attributes, which the master
judges necessary to give entire fulfilment to his intentions. The
simultaneous engagement of Mad. Tedesco and of M. Niemann, the
tenor, has brought about this tardy determination. M. Alphonse
Royer has engaged M. Morelli, the baritone, who is to play Wolfram
in Taunhauser; but he is to sing in Guillaume Tell first, in which,
it is said, he appears to great advantage.

The rehearsals of the Pardon de Ploermel have commenced at
the Opera Comique. It is said that the air which Meyerbeer com-
posed for the second act, and which Mad. Nantier Didiée sang
when Dinorah was produced at Covent Garden, will be introduced
on its revival here. Mlle. Darcier is to be entrusted with it. This
young lady is the niece of the actress Mlle. Darcier, now retired
from the stage, and become Mad. Mamiguard. Before appearing
in Le Pardon she will make her début in Le Pré aux Clercs. I
mentioned to you last week a disagreement which had taken place
between M. Ernest Reger, the composer of Maître Wolfram, and
the manager of the Théâtre Lyrique, who, finding himself tram-
melled with the previous engagement of his predecessor to produce
a new opera by this composer at the opening of the season, had
first got the day of production postponed by consent, and then
sought to free himself from all definite terms on the subject. An
action was threatened, which would most certainly have issued in
an award of damages to the injured authors of the work. A better
result has been obtained, however, by amicable negotiations. The
which is entitled Les Ruines de Baalbec, will be shortly pro-
opera,
duced without the intervention of any legal process whatever.
The Bouffes Parisiennes is in a vein of wondrous good fortune. The
twenty first performances of Orphée aux Enfers, revived this
season, have brought in a clear receipt of 40,060 fr. (1,600l.), or
about 80%. per night.

The Italian Opera opened on Tuesday night with La Sonnambula. Mlle. Marie Battu and MM. Gardoni and Angelini were the principal artists. Next week I will tell you at length about the doings at this establishment.

At the theatres, at least those of the higher class, there has been nothing new, except a little comedy in one act, called Une Tasse de Thé, produced at the Vaudeville by MM. Mitter and Derby. I have not seen it yet, but it is said to abound in comic situations, and to be very well acted by St. Germain and Mlle. Marquet.

At the Variétés a new drama, in three acts, is shortly forthcoming. Meanwhile La Fille du Diable has been revived. A thorough-bred melodrama of the fine old stock has sprung up at the Ambigu. It is entitled La Maison du Pont Notre Dame, and is divided into five acts and six tableaux. The authors are MM. Theodore Barrière and H. de Kock.

It

that the intelligence I communicated not long since appears to your readers of Mr. Lumley having taken the Théâtre du Cirqus in Brussels for a series of operatic performances by Italian artiste is without foundation. The ex-manager disposes of the destinies of many artists whose professional horoscopes are studded with laurel crowns and sheaves of banque notes, and he is besieged, it would seem, with applications from all quarters to transfer his

interest in them, but that he is prepared to incur the risks of
management does not appear. By the way, an anecdote which has
gone the round of the papers concerning some enthusiastic demon-
stration elicited by Jenny Lind at Stockholm, reminds one of the
skilful manipulation with which Mr. Lumley was wont to work
up and lash into fury the popular curiosity about this retired di-
vinity. The students of the Swedish capital, in their eagerness to
shower down their good wishes on the departing nightingale, upset
a boat into which a party of them had got. Soused over ears, the
ardour of their admiration was nevertheless unquenched, and,
clinging to the upturned keel, they still gurgled forth their fare-
well chorus amidst the regurgitated liquid they had involuntarily
What a tempest
swallowed. What a puff would this have been for the sails of the
impresario when Jenny sailed among his crew!
of second-hand enthusiasm would Prospero have conjured out of
it with the firmly-grasped wand of the free and independent British
press! Alas! all is over now. Miranda is married to Ferdinand,
Caliban is dead in a distant land; Ariel has bartered her new-given
liberty to a magician of inferior glamour; and Prospero has buried
his wand and books five fathoms deep under the Lord Chancellor's
woolsack, and wanders on the continent under the conventional
and colourless guise of rentier. As for the "oft-vext Bermoothes,"
if Trinculo and Stephano are not masters over it, yet merry doings
and high jinks are there, and as usual the "air is filled with sweet
sounds that give delight and hurt not," so far as the public are
Oct. 10.
concerned.

The long-promised revival of Le Prophète at the Grand Opera is
again put off, and with it the reappearance of Mad. Tedesco. The
cause of this fresh procrastination is the illness of Mlle. Hamakers.
Last Saturday the Théâtre Lyrique gave a représentation extra-
ordinaire, or, as we should say, a benefit in favour of the funds of the
Association des Artistes et Musiciens. The performances consisted
of the opera Les Rosières, a comedy from the Gymnase, entitled
Une Partée de Piquet, and a musical interlude contributed by the
military band under the direction of M. Mohr. The rehearsals of
will
the Val d'Andorre are nearly brought to a close, and the opera
be produced this week. M. Retz, the manager, has just engaged
a pupil of the Conservatoire, Mlle. Baretti, for three years.
There is still but little doing at the theatres. At the Odéon a
new comedy has been produced from the pen of M. Galoppe
d'Ouquaire, entitled Les Vertueux de Province. The author has
aimed at conveying a moral, but avoided being dull in so doing,
a feat not always accomplished by modern playwrights when mak-
ing the same attempt. Dalila has been revived at the Vaudeville,
and at the Variétés a new piece, entitled Ce qui plaît aux Hommes
is announced, in which Mlles. Lejars and Marie Garnier are to
gros
make their first appearance. The Palais Royal has put forth two
new one-act pieces, La Famille de l'Horloger and Un
The latter by MM. Labriche and Dumoustier, has turned out the
most successful of the two, and Ravel is fitted in it with a character
scope.
in which his original and fantastic humour finds full

Mot.

The series of Rossini's musical evenings at home at his villa in Passy has been brought to a close, the venerable bard and his lady having returned to their winter quarters in the Chaussée d'Antin. The baritone, Signor Della Siede, who sang with so much success in Rossini's and Mad. Orpila's salons, has returned to Berlin, where he is engaged for the Italian Opera there during the ensuing season. It is said that he is to return to Paris in March next, when he will appear in public.

Thalberg is at present in Paris. He is going to London, and Another virtuoso thence to Germany, to look after family affairs. of celebrity, M. Vieux temps, is reported to have bid adieu to the wandering life of an artist, and in proof of this it is alleged that he has purchased a house at Frankfort. The German papers announce the death of M. Horzalka, a pianist and composer. Among his best works are mentioned a song called The Miller and his Child, the words of which were by Ranpach, and another, The Waves of the Sea, by Grillpazer. He was sixty-two.

The approaching marriage of Mlle. Virginie Ferni, the female violinist, is spoken of, to a merchant of Nice, to whom she has been affianced since her tenth year. She will thereupon retire into private life.

LETTERS FROM ADOLPHE NOURRIT TO

FERDINAND HILLER.

THE letters which, during the last few years of his life, Adolphe Nourrit wrote to Ferdinand Hiller,* are the purest reflex of the most secret emotions and inward struggles which agitated, and at length brake, the great artist's heart-they are the outpourings of a noble soul, gradually consumed in the flame of ambition and a passionate love for art, and laid open without the slightest reserve to the gaze of an intimate friend.

For the better comprehension of these letters, we will first present our readers with a few of the principal events in Nourrit's life, our authority being the excellent article by F. Halévy "Adolphe Nourrit," in the Revue Cotemporaine for May and June, 1860.

Adolphe Nourrit was born on the 3rd March, 1802, at Montpelier. His father, Louis Nourrit, then only 22 years of age, possessed a fine tenor voice. He went to Paris, and entered the Conservatory. He was patronised by Méhul, and received instruction from Garat. In the year 1805, he appeared as Rinaldo in Gluck's opera of Armida. He remained at the Grand Opera. Not feeling any real passion for his art, in addition to exercising his talent as a singer, he traded in jewels, of which he was a good judge. His sole object was a quiet life and a certain income. He sent his son to the college of Sainte-Barbe, and afterwards placed him in a house of business. Adolphe became a good accountant, and when just seventeen, obtained a situation in the offices of a life insurance company. By his intelligence and industry, by the beauty of his writing and figures, and by his correctness in calculation, Adolphe gave the greatest satisfaction to his employers. His father was delighted, and he himself perfectly contented with his condition.

Suddenly, after his voice had fully changed, there was developed in him the germ, till then completely unsuspected, of a highly harmonious, pleasing, and yet powerful tenor, inclining to a barytone, and at the same time there awoke within his breast a strong love, slumbering up to that moment, for the art. Garat fostered both, calming the apprehension his father felt at the young clerk's resolution to devote himself to music, and on the 1st September, 1821, Adolphe made his first appearance as Pylades in Gluck's Iphigenia. His success was such as to decide his future career.

He now shared with his father all the tenor parts, and the name of Nourrit soon became universally famous, but to the public it represented only Adolphe. On the 9th October, 1826, at the first performance of Rossini's Siege of Corinth, father and son sang together, the former taking the part of Cleomenes, and the latter that of Neocles. Nourrit senior then retired and resided in the country, near Paris, but did not long enjoy the repose for which he had yearned. He died, still young, in 1831.

Every one knows how brilliant was Adolphe Nourrit's career at the Grand Opera in Paris. He reigned there as undisputed first dramatic singer, without a rival. His performances as Masaniello, Count Ory, Arnold, in Guillaume Tell, Eleazar, and Raoul were wonderful; in all these characters he displayed his great creative talent. It is not so generally known that he was, aiso, the author of two ballets, La Sylphide for Taglioni, and La Tempête (taken only in part from Shakspeare) for Fanny Elsler, the latter produced on the 15th September, 1834.

The last character Nourrit "created" at the Grand Opera was that of Stradella, in Niedermeyer's opera of the same name, on the 3rd March, 1837. The subject of the opera was taken from the well-known anecdote, according to which the bravoes hired to murder Stradella let their poniards drop from their hands on hearing him sing. This scene, the principal one in Niedermeyer's work, takes place in the church. But Nourrit had long previously made up his mind to break off all connection with the Grand Opera in Paris.

It was on this subject that he wrote as follows, on the 26th October, 1836, to Ferdinand Hiller.†

From the Niederrheinische Musik-Zeitung.

Things were certainly as Nourrit described them. Duprez came from Italy to Paris with all the advantage of an immense reputation; after long study he had gained in Italy that in which he had been previously deficient-but for which he was afterwards distinguished-great power of tone. In addition to this, he was

even the little details in them add to our means of estimating the character of Nourrit, both as a man and an artist.-ED. Niederrheinische Musik-Zeitung.

"My dear Friend,-In the first place, receive my thanks for your welcome letter; I had heard of your indisposition and awaited with You are now quite well again, impatience the news of your recovery. with a contented heart and spirit, engaged in pursuits which you like, and about to pass the winter agreeably in the bosom of your family,

and under circumstances which render you happy. I am delighted at this, though I am sorry at losing you; but we ought to love our friends for their own sake, and judge their happiness by their own standard. "I have a great deal to tell you-a great deal-which will greatly surprise you; but we will take everything in due order, especially as I can begin with a gratifying piece of intelligence.

66

My wife has been safely confined of a girl, who is lively and well; the event took place twelve days ago, and both mother and child are going on admirably. A great many persons made a wry face at the news of the arrival of a fifth little girl! We, however, receive with joy what God gives us, and offer him our thanks. May the little creature be like her sisters; may she be worthy her mother; if she is, we are sure there will be one more good woman in the world. There is a chance that our children's children will be better than we are. Hallelujah!

"But now-what I have to tell you, at present, is of an important and serious nature, and will, perhaps, affect you painfully. But I can at once quiet you; everything you are about to hear has been done solely out of consideration for my repose, my happiness, and, before all, my family.

[ocr errors]

I leave the Opera and retire from the stage. Listen to the reasons which have induced me to do so.

"The management of the Opera has engaged Duprez, who, for some years past, has occupied the first place among the tenors of Italy. He naturally could not be contented with the second place in Paris: my position must therefore have been changed in order to make one for him. At first, I willingly and cheerfully consented to this, and, indeed, believed that I should, by a rivalry which would spur me on to fresh exertions, advance the interests of my art. But I too soon remarked the uneasiness of my family, as well as the apprehension of my friends, and my peace of mind was at an end! I have, too, had opportunities of convincing myself that I needed peace of mind to satisfy the dethat, in a word, I am not a man for rivalry. mands of my art, that every care or anxiety is prejudicial to me, and

"After reflecting maturely on my new position, I perceived that my future would not resemble my past life; that since the circumstances which favoured my development no longer existed, I could not foresee to what ordeals I should still be subjected, both as a man and an artist; as I cannot be more than the former, it is clear that I can gain nothing in a conflict in which my opponent has nothing to lose. Besides, you already know that it was always my intention to retire early; early enough to devote myself to other pursuits. I have six children, and as long as I live, I will work.

"I am very well aware that I shall not find another career so bril

liant, and consequently so profitable, as my present one; but in four or five years I should, under all circumstances, be obliged to give it up, and if I do so now I shall gain four years for my future.

"My engagement with the Opera ends in March; I shall give my farewell performance, take my pension-to which I am entitled by sixteen years' service-and close with a tour through the departments, which will bring me in more in twelve or eighteen months than I could save in four years at the Opera.

"I shall then crawl like a snail into my shell, sing Hiller, Schubert, and all my dear German masters for my amusement, and devote myself to those studies to which I have always looked forward. It is true that I do not yet know in what form the fruits of my labour will be displayed, but when I once know what I want to know, when I have achieved for myself a higher value personally, it is impossible for me not to make my abilities available for the benefit of my family.

"I assure you, however, beforehand, that I shall busy myself only with art. Whatever you may think of my determination, believe me that I am not taking any rash and foolish step; I have sought the advice of all my friends, and did not decide until after a family council. "I can assure you that since my resolution has been immutably

↑ We give this and the following letters in their integrity, because fixed, tranquillity has returned to my house; my mother is happier, my

« ElőzőTovább »