 | Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1797 - 418 oldal
...49 Y extendiendo la mano acia sus discípulos, dixo: Ved aquí mi madre , y mis hermanos. 50 Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre , que...los cielos: ese es mi hermano , y hermana , y madre 4. figura de los Infieles á donde el demonio se retiraba por algún tiempo , quando los Judíos permanecían... | |
 | 1815 - 502 oldal
...extendiendo la mano acia sus discípulos , dixo : Ved aquí mi madre, y mis hermanos. , .;$p Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre, que...los cielos : ese es mi hermano , y hermana y madre *. . i . 49 I'.t extendens manum in discípulos suos , dixit : Eccc ma-^ ter тга , et fratres met.... | |
 | 1816 - 640 oldal
...hermanos? 49 Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos. 50 Porque 'todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano, y hermana, y madre. CAPITULO 13 Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa, ''se sentó... | |
 | 1816 - 634 oldal
...49 Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí nú madre y mis hermanos. 50 Porque 'todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano, y hermana, y madre. CAPITULO 13 Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa, "se sentó... | |
 | 1823 - 390 oldal
...Y extendiendo la mano hácia sus discípulos, dixo : Ved aquí mi madre, y mis hermanos. 50 Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre, que...los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre. CAPITULO XIII. aquel dia saliendo Jesus de la casa, se sentó á la orilla de la mar. 2 Y se llegáron... | |
 | Félix Torres Amat - 1823 - 400 oldal
...mostrando con la mano á sus discípulos, estos, dijo, son mi madre y mis hermanos. 50 Porque cualquiera que hiciere la voluntad de mi Padre , que está en los cielos , ese es mi hermano, y mi hermana , y mi madre. CAP. XIII. Predica Jesús en parábolas, y descífraselas á los apóstoles:... | |
 | 1823 - 372 oldal
...Ved aquí mi madre, y mis hermanos. 50 Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre, ¡ue está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre. CAPITULO XIII. aquel dia saliendo Jesus de la casa, se sentó á la orilla de la mar. 2 Y se llegáron... | |
 | Manuel Lacunza - 1826 - 724 oldal
...mi madre y mis hermanos : por que todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en ¡os cielos, ese es mi hermano, y hermana y madre^; y prosiguiera...demás artículos del símbolo: dígame V., ¿a * Qui conceptua est de Spiritu Saneto : natus ex María Virgiae.. rumbo de. esta tramontana no navegaría... | |
 | 1828 - 464 oldal
...49 Y extendiendo la mano acia sus discípulos, dixo : Ved aquí mi madre, y mis hermanos. 50 Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre, que...los cielos : ese es mi hermano, y hermana, y madre. CAPITULO XIII. Propone el Señor diversas parábolas: la del sembrador : la de la agricultura : la... | |
 | Alonso Rodriguez - 1834 - 540 oldal
...fecerit voluntalem Patris mei qui in calis est, ipse meus frater et saror, et mater est : Matt. i 2. El que hiciere la voluntad de mi Padre, que está en los cielos , ese es mi hermano, mi hermana y mi madre. De uno de aquellos Padres antiguos se lee, que á cada obra que quería comenzar,... | |
| |
todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano, y hermana, y madre. 
