| Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1797 - 482 oldal
...ensayarán mas para hacer guerra. 4 Y cada uno se sentará debaxo de su vid , y debaxo de su higuera 3, y no habrá quien cause temor : pues lo ha pronunciado por su boca el Señor de los exércitos 4. '35 5 Porque todos los pueblos andarán 5 cada uno en el nombre de su Dios : mas nosotros... | |
| Manuel Lacunza - 1826 - 572 oldal
...egercicio de armas para la guerra: que todos y cada uno vivirán seguros y quietos sin temor de enemigos: Y cada uno se sentará debajo de su vid, y debajo de su higuera, y no habrá * Et omnes populi, tribus, et linguae ipsi servient. — Dan. vii, 14. t Ei omar:., qui reliqui fuerint... | |
| Manuel Lacunza - 1826 - 724 oldal
...con él umversalmente una fe, una religion, una justicia, una concordia, ó paz universal : cada uno debajo de su vid, y debajo de su higuera. . .y no habrá quien cause temor*. Es verdad que muchos otros con S. Jerónimo, divisando sin duda en esto algun gravísimo inconveniente... | |
| 1839 - 646 oldal
...alcance de todas las gentes, cuando anuncia á los hebreos la felicidad, dice: que «cada uno se sentaria debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quien cause temor. (Micheas, cap. 4, v. 4 )•» El pueblo judáico se regocijó al mirar cumplida su felicidad, llenó... | |
| Gregorio Garcés - 1886 - 894 oldal
...versículo 4.° del capitulo iv del Profeta Michca» que tradujo Cipriano de ^7alera en estos términos: «Y cada uno se sen>tará debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quien ame>drente porque la boca de Jebovú de los ejércitos lo ha hablado.»—?''. ú evitar, v. gr.: «Quien... | |
| Carlos Walker Martínez - 1897 - 300 oldal
...azadones: no empuñará espada gente contra gente, ni se ensayarán más para hacer guerra. Y cada unose sentará debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quien cause temor; pues lo ha prometido por su boca el Señor de los ejércitos». — Micheas, — cSe llamará Jerusalén, agrega... | |
| 1914 - 574 oldal
...sus lanzas en azadones: no empuñará espada gente contra gente; ni se ensayarán más para hacer la guerra. Y cada uno se sentará debajo de su vid y...higuera, y no habrá quien cause temor: pues lo ha prometido por su boca el Señor de los ejércitos». Infinitos son los pasajes de la Sagrada Escritura... | |
| Miguel Rafael Urzúa - 1914 - 72 oldal
...sus lanzas en azadones: no empuñará espada gente contra gente; ni se ensayarán más para hacer la guerra. Y cada uno se sentará debajo de su vid y...higuera, y no habrá quien cause temor: pues lo ha prometido por su boca el Señor de los ejércitos». Infinitos son los pasajes de la Sagrada Escritura... | |
| Miguel Rafael Urzúa - 1917 - 578 oldal
...convertirán sus armas en instrumentos de agricultura, y vivirán seguros y tranquilos sin temor de enemigos: y cada uno se sentará debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quién cause temor. Los intérpretes llegando a este mal paso se preguntan asustados: ¿cómo se entiende... | |
| Billy Graham - 1983 - 232 oldal
...favorito de Jorge Washington era el de Miqueas 4:4 que citaba constantemente: "Se sentará cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quien los amedrente; porque la boca de Jehová de los ejércitos lo ha hablado." Durante el reinado de Cristo... | |
| |