 | Cesare Cantù - 1847 - 754 oldal
...et le voir saisir la proie. Le chef secoua la tête, et reprit : Non : la plus grande jouissance est de vaincre ses ennemis, de les chasser devant soi, de leur ravir ce qu'ils possèdent, de voir en larmes les personnes qui leur sont chères, de monter leurs chevaux, d'embrasser leurs filles et... | |
 | Cesare Cantù - 1854 - 666 oldal
...• voir saisir la proie. Le chef secoua la téte, et reprit : Non : la plus grande jouissance est de vaincre ses ennemis, de les chasser devant soi, de leur ravir ce qu'ils possèdent, de voir en larmes tous ceux qui leur sont chers, de monter leurs chevaux, d'embrasser leurs filles et leurs... | |
 | Évariste Régis Huc - 1857 - 502 oldal
...proie.» — «Non, reprit Tchinguiz-Khan, la « plus grande jouissance de l'homme , c'est de vain« cre ses ennemis , de les chasser devant soi, de leur «...visage baigné de larmes, de « monter leurs chevaux, d'emmener en captivité tt leurs filles et leurs femmes (1)...» La mort vint enfin jeter bas ce ravageur... | |
 | Evariste Régis Huc - 1857 - 508 oldal
...proie.» — «Non, reprit Tchinguiz-Khan, la « plus grande jouissance de l'homme , c'est de vain« cre ses ennemis, de les chasser devant soi, de leur «...visage baigné de larmes, de « monter leurs chevaux, d'emmener en captivité « leurs filles et leurs femmes (1)...» La mort vint enfin jeter bas ce ravageur... | |
 | Evariste Régis Huc - 1857 - 526 oldal
...» — «Non, reprit Tchinguiz-Khan, la « plus grande jouissance de l'homme , c'est de vain« cre ses ennemis, de les chasser devant soi, de leur «...visage baigné de larmes, de « monter leurs chevaux , d'emmener en captivité « leurs filles et leurs femmes (1)...» La mort vint enfin jeter bas ce... | |
 | Evariste Régis Huc - 1857 - 552 oldal
...proie.» — «Non, reprit Tchinguiz-Khan, la « plus grande jouissance de l'homme , c'est de vain« cre ses ennemis , de les chasser devant soi, de leur «...visage baigné de larmes, de « monter leurs chevaux, d'emmener en captivité et leurs filles et leurs femmes (1)...» La mort vint enfin jeter bas ce ravageur... | |
 | Charles Letourneau - 1895 - 624 oldal
...simple : « La plus grande jouissance de l'homme, disait-il, dans une causerie avec ses officiers, c'est de vaincre ses ennemis, de les chasser devant...qu'ils possèdent, de voir les personnes qui leur sont ('hères le visage baigné de larmes, de monter leurs chevaux, de presser dans ses bras leurs filles... | |
 | Jean Lagorgette - 1906 - 746 oldal
...Genghis-Khan : « La plus grande jouissance de l'homme, disait-il dans une causerie avec ses officiers 3 , c'est de vaincre ses ennemis, de les chasser devant...qu'ils possèdent, de voir les personnes qui leur sont dieres le visage baigné de larmes, de monter leurs chevaux, de presser dans ses bras leurs filles... | |
 | 1843 - 1048 oldal
...autres généraux furent du même avis. « Non, reprit Tschinpuis-Khan, la plus vive jouissance est de vaincre ses ennemis, de les chasser devant soi,...monter leurs chevaux, de presser dans ses bras leurs fllles et leurs femmes. » Aussi, quand les Mongols se répandirent sur le monde, ce fut une calamité... | |
| |
Non ; la plus grande jouissance de l'homme, c'est de vaincre ses ennemis, de les chasser devant soi, de leur ravir ce qu'ils possèdent, de voir les personnes qui leur sont chères le visage baigné de larmes, de monter leurs chevaux, de presser dans... 