 | 1787 - 444 oldal
...ordenanza: 6. mas desde el principio de las criaturas , hizo Dios un hombre y una muger. 7. Por esta razon dexará el hombre á su padre y á su madre , y se juntará á su muger ; 8. y serán dos en una sola carne. Asi ya no son dos, sino una carnc. 9. No... | |
 | Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1794 - 430 oldal
...antiguos llamaban viram , y taníporque del varon fué tomada. muger 24 Por lo qual * dexará carne. •el hombre á su padre , y á su madre , y se unirá á su II. 19 : y serán dos en una 2 5 Y estaban ambos desnudos 2 , á saber es , Adam bien virago á una... | |
 | Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1797 - 418 oldal
...mandamiento 3. 6 Pero al principio de la creación , macho , y hembra * los hizo Dios 5. 7 Por esto dexará el hombre á su padre , y á su madre , y se juntará á su muge* > 8 Y serán dos en una 1 Por qualquier causa : vide MATTH. xix. 2 MS. De repoyamtento.... | |
 | Luis de León - 1805 - 472 oldal
...la Iglesia; porque somos miembros de su cuerpo , de su carne dél , y de sus huesos dél. Por esto dexará el hombre á su padre y á su madre, y se apuntará á su muger , y serán dos en una carne. Este es un secreto y un sacramento grandísimo ,... | |
 | 1815 - 502 oldal
...mandamiento 3, 6 Pero al principio de la creación , macho, y hembra 4 los hizo Dios *. 7 Por esto dexará el hombre á su padre , y á su madre , y se" juntará á su muger, 8 Y serán dos en una carne. Asi que no son ya dos , sino una carne. 9 Pues lo... | |
 | Abbé Jean Pey - 1822 - 302 oldal
...les dice, que Dios en » un principio crío al hombre y á la muger ? Por ésto, añade, » dejará el hombre á su padre y á su madre , y se unirá á su » hásta el presente. Pudieran producirse aquí muchos documentos de este Ji antiquísimo uso, desde... | |
 | 1823 - 390 oldal
...escrito este mandamiento. 6 Pero al principio de la creacion, macho, y hembra los hizo Dios. 7 Por esto dexará el hombre á su padre, y á su madre, y se juntará á su muger, 8 Y serán dos en una carne. Así que no son ya dos, sino una carne. • 9 Pues... | |
 | 1824 - 1194 oldal
...que había tomado de Adam, en muger : y llevóla á Adam. 23 Y dixo Adam : Esto ahora, hueso de mis huesos, y carne de mi carne: esta será llamada Varona,...fue tomada. 24 Por lo qual dexará el hombre á su ladre, y á su madre, y se unirá á su muger : y serán dos en una carne. 25 Y estaban ambos desnudos,... | |
 | 1828 - 464 oldal
...Christo á la Iglesia : 30 Porque somos miembros de su cuerpo, de su carne, y de sus huesos. 31 Por esto dexará el hombre á su padre, y á su madre, y se allegará á su muger ; y serán dos en una carne. 32 Este Sacramento es grande ; mas yo digo en Christo... | |
 | 1832 - 1056 oldal
...que habia tomado de Adam, .en muger : y llevóla á Adam. 23 Y dixo Adam : Esto ahora, hueso de mis huesos, y carne de mi carne : esta será llamada Varona,...porque del varón fue tomada. 24 Por lo qual dexará ti hombre á su padre, y á su madre, y se unirá á su muger : y serán dos en una carne. 25 Y estaban... | |
| |
Esto ahora, hueso de mis huesos, y carne de mi carne : esta será llamada Varona, porque del varón fue tomada. 
