Reise durch einen Theil Ungarns, Siebenbürgens: der Moldau und Buccovina, im Jahr 1805 ...C.A. Hartleben, 1811 - 236 oldal |
Más kiadások - Összes megtekintése
Gyakori szavak és kifejezések
Absatz adriatische Meer Anblick Anstalten Bauern Bela IV Berge Bewohner Bisztricz Bodrog Bojaren BRIEF Bucovina Caminiecz chen ches cken Colonisten Comitat Czernovicz dahin Debreczin derjenigen Deutschen diess Divans Donau Dörfer eben einigen einst Eperies ersteren erwähnte Flachs Fleiss Flusses Fürsten Gallizien Gassen Gebäude Gebirge Gegend gleich grosse grössten Theil Handel Häuser hiedurch hieher hiesigen Einwohner hiezu hohe Hülfsmittel Jahr jährlich Jassy Juden Károly Kaschau Klei kommt Körösmezö Land lange letztern Leutschau lich macht manchmal Marmarosch Matra Meilen meistens Menge Moldau nachher Nagy Nähe Namen Nazion Okopi Pest Pferde Pforte Platz Pohlen pragmati Produkzion Pruth reich Reichthum sahen Salz schen Schloss Schmölniz seyn Siebenbürgen Siret soll Stadt standen Strasse Strecke Suscava Tabak Thal Thätigkeit Theiss Thürme Tokay Tuch Türken türkischen Überdiess Ungarn ungrische unserer Vaskoucz Verkehr viele Voivoden vorzüglich Waaren Wälder Wein wenig Werk wieder Zempliner Zentner Zips zwey zweyten
Népszerű szakaszok
218. oldal - A' szep Triestbe szerentsesen be ertünk." Teleki, hazai utazäsok, S. 276. 579 Eine gleichlautende Aussage des kroatischen Adligen Stephan v. Köröskenyi ist oben bereits zitiert worden. Auch Vincenz Batthyänys Bemerkung „unsere Polizei wird als höchst mangelhaft dargestellt, während wir bequem und sicher leben" in seiner „Reise durch einen Theil Ungarns, Siebenbürgens, der Moldau und Buccowina im Jahr 1805
162. oldal - Tyrannei aus Belgien vertrieb. Von Czernovicz geht eine Stras.se nach Suscava, das ich Ihnen schon früher beschrieb. Die zweite läuft nach der jetzigen Kreisstadt Tarnopol. und eine dritte nach dem einst so berühmten Halitz. Auf der letzteren fuhren wir bis Snyatin , und *) Im Jahr i:53. •*) D« Nachfolgeri Carl
160. oldal - Man sucht ihn daher wegzuleiten, da man überdiess hier in sehr geringer Tiefe auf Wasser kommt. Die Stadt selbst bildet nur eine Gasse und bedeckt einen Hügel , den ärmliche Wohnungen umgeben. Unter der türkischen Oberherrschaft bestand Czernovicz bloss aus den letztern. Erst Joseph II. verschaffte ihr ein besseres Ansehen durch Errichtung mrhferer öffentlicher Gebäude und der Kasernen , welche die Helden von Rohyatin bewohnen.
160. oldal - Bley, und besitzt, wie ich schon früher erwähnte, auch die meisten der übrigen Metalle. Czernovicz liegt nicht fern vom Ufer des Pruth, das er oft verwüstet und immer bedrohet. Man sucht ihn daher wegzuleiten...
162. oldal - Wo ei an Freiheit und Erwerb nicht fehlt , dort macht der natürliche Zuwachs der Bevölkerung den künstlichen ganz entbehrlich. Soll hingegen Gewerbfreiheit erst gegründet, ein ganzes Land erst entwildert werden; dann muss man jenes Hülfsmittel ergreifen. Dann kommt es darauf au , das...
165. oldal - Heerde, zeigen sie eine Wuth, und ihre Bändiger eine Entschlossenheit, welche eines römischen Amphitheaters nicht unwürdig wäre.
163. oldal - Sonntag -war, •o sahen wir eine Menge von Landleuten, die sich belustigten. Einige lagen auf der Erde und spielten Karten, andere zechten, die übrigen tanzten. Es wurden nämlich lange Reihen gebildet , die sich abwechselnd näherten und entfernten. Nachher schlössen sie einen Kreis , der sich rechts und links bewegte.
163. oldal - Kunst, rief er, als wir ihn desswegen bedauerten. So denken ächte Virtuosen. Der Landmann dieser Gegend ist eben so übel gekleidet als gebauet. Wenigstens findet man bei ihm weder das blendende Costutn, noch den schönen Wuchs der Moldauer von Czernowicz. Solche Unterschiede überraschen nicht' in einem' Lande VOM so gemischter Bevölkerung.
161. oldal - Die Bevölkerung von Czernovicz beträgt gegen 6000 Seelen , unter denen sich Deutsche, Moldauer, Juden, Armenier und Russniaken befinden. Ausser diesen Nazionen hat die Bucovina auch nngrische Bewohner .**), deren Zustand jedoch beweiset, dass unser Vaterland an ihnen wenig verlor.
30. oldal - Ursprunge edler und höher als der moderne Sinn, welcher für Beute und Herrschaft kämpfet.